תחנת ארקדיה, מאדים, ארבעת אלפים סולים אחרי הנחיתה הראשונה. בעוד שש שעות תאלץ סערה סולארית את המושבה לרדת אל מתחת לאדמה, ואם צעירה החלה ללדת שישה שבועות לפני הזמן. התרופה שהתינוקת שלה צריכה נמצאת בנחתת שהתרסקה במישור, והאדם הראשון שהלך על מאדים חמק משם כדי למות לבד. לרופאה היחידה של המושבה יש יום אחד להציל את כולם. דרמה אנושית ומפוכחת על המחיר האמיתי של יישוב עולם חדש.
